Vuong Family Mansion: Legend in the Stone Plateau

OVN - The summer sun spilled over into the Sa Phin valley in the old Ha Giang province (now Tuyen Quang province), covering the yin and yang tile roofs that had faded over time.

Following the winding road, the Vuong family mansion appeared in front of our eyes amidst the gray stone of Dong Van Plateau, like an ancient fortress with the breath of a frontier era.

Over the past hundred years, that work has not only preserved the traces of the power of the "Cat King" Vuong Chinh Duc, but also became a special cultural and tourist meeting point in the northernmost mountainous region of the country.

The stone mansion on the back of a "sacred turtle"

Looking down from above, the entire palace is located on a turtle shell-shaped mound in the middle of the Sa Phin valley.

It is not a coincidence because at the end of the nineteenth century, when he became the richest and most powerful person in the rocky highlands thanks to the opium trade, Vuong Chinh Duc began to look for a place to build a business for his family. He invited a Han geographer named Zhang Zhao to dive throughout the four highland districts to find the "sacred land".

After many months of watching the dragon vein, Truong Chieu stopped in Sa Phin and affirmed: "This place has a rare land. The turtle-shaped mound floats in the middle of the valley, surrounding the rocky mountains like a man-made screen. Building a house on the back of a turtle, the clan will be as sustainable as the rocks of Dong Van mountain."

That belief was the beginning of a project that cost up to 15 thousand Indochinese white silver coins, a huge amount at that time.

Vuong Family Mansion: Legend in the Stone Plateau
An aerial view of the Vuong Family Mansion nestled in Sa Phin Valley, standing out amid the rocky landscape of the Dong Van Karst Plateau.

The more you look at the Vuong Family Mansion, the more you see that it is like a living museum of border culture. The construction idea was sketched by the Kinh conspirator of Nam Dinh origin Nguyen Hoang and military leader Cu Ton Lu.

After that, Vuong Chinh Duc hired the general of the Thanh Dynasty Tong Bach Giao as the general contractor, combined with a "Muslim engineer in Yunnan" to design and construct. Therefore, the whole palace is like a strange meeting of three cultures.

There is a technique of presenting walls, stacking stones and roofing yin and yang tiles typical of the Mong people in the rocky area. It also has a Chinese architectural style with four horizontal and six vertical houses divided into the forecourt, the middle courtyard and the rear courtyard.

And low in each door frame is the breath of the West with French fireplaces, triple-glazed windows, iron and glass frames that were once transported from distant France to the rocky mountains.

Vuong Family Mansion: Legend in the Stone Plateau
The interior architecture of the Vuong Family Mansion reflects the cultural fusion of H’Mong, Chinese, and French influences over more than a century.

Nowadays, visitors to Sa Phin often stop for a long time at the stone yard covered with green moss in the middle of the pavement. Some people sit quietly and listen to the wind passing through the rows of deserts. Some people reached out and touched the bitterly cold stone walls that had passed through more than a hundred seasons of rain and sunshine.

In the midst of that space, the most obvious feeling is not the luxury, but the breath of highland culture that is still intact in each tile roof, each wooden column, each carving of peach blossoms and plum blossoms of the ancient H'Mong people.

The "impregnable" fortress and historical echoes

From the outside, the Wang Family Palace is more like a military stronghold than a residence.

The whole palace is surrounded by a green stone wall up to 60-70cm thick, about 2m high. On the wall, there are 36 apricot holes for guards. The four corners are four solid plots facing the valley.

Vuong Family Mansion: Legend in the Stone Plateau
The main gate of the Vuong Family Mansion, once regarded as a “stone fortress” in Vietnam’s northern frontier.

In the context of turbulent history at the end of the nineteenth century, when military forces were always vying for influence on the frontier, Vuong Chinh Duc was forced to turn his residence into a real fortress.

Inside that stone shell are 64 consecutive rooms with a rare pine rafters and rare stones. The base of the pillar is carved in the shape of a poppy fruit, which once brought wealth to the Vuong family.

The soft carved lines on the wood make the space both majestic and calm.

Vuong Family Mansion: Legend in the Stone Plateau
The interconnected system of 64 rooms featuring rare stone pine wooden frameworks inside the Vuong Family Mansion.

The prudence of the "Cat King" is also present in every small detail. In the middle of the yard, there is a monolithic stone water tank with a capacity of about 200m³, which is a source of life for the whole clan to entrench for many months if it is besieged in the middle of a rocky plateau with scarce water.

The ancients said that Vuong Chinh Duc's bedroom was directly connected to the underground cellar and the block. He always used special chopsticks to test the poison in every meal. Behind the splendor of a family that once held power in the frontier is the constant anxiety of turbulent times.

Later, beyond the stories of power and opium, the Wang family palace also carried the value of a special historical memory. In the middle of the front courtyard, there is still a painting painted with golden lipstick with the Chinese inscription: "Bien Chinh can be phong". This is a treasure given by King Khai Dinh in 1923 to Vuong Chinh Duc, recognizing the merits of governing the border area.

After Vuong Chinh Duc died, his son Vuong Chi Xin (Vuong Chi Thanh) continued his career.

Unlike his father, he followed the Revolution, made many contributions to the resistance war against France, was trusted by Uncle Ho and became a member of the National Assembly of the first and second terms. For his contributions to building the great national unity, he was posthumously awarded the Order of National Unity.

Vuong Family Mansion: Legend in the Stone Plateau
An exhibition corner inside the Vuong Family Mansion preserving artifacts and memories of the life and influence of “Cat King” Vuong Chinh Duc.

In 2004, the Vuong family decided to donate the entire mansion to the State for conservation. Up to now, this place has become one of the most special stops on the journey to explore Dong Van Rock Plateau Global Geopark.

Coming to Sa Phin valley, tourists still slowly walk over the old stone steps, look up at the yin and yang tile roof covered with time and silently listen to the story of a family that once owned the border area.

More than a century has passed, the Vuong family mansion is no longer just a place to reserve the power of the "Cat King", but has become a part of the cultural memory of Dong Van rock plateau.

Who is the "Cat King"?

"Cat King" is a folk/contemporary name for the leader of the Mong people (H'Mong) who had great influence in the rocky highlands of Dong Van - Sa Phin in the late nineteenth and early twentieth centuries.

Vuong Family Mansion: Legend in the Stone Plateau
Vuong Chi Sinh, the "Cat King"

The word "Cat" comes from the old name "Cat people" in some documents and previous calls; are currently not used in official documents, replaced by Hmong/H'Mong people.

In Ha Giang, this title is often associated with Vuong Chinh Duc – a person who holds power and economic power in the Sa Phin region, described by the community and many sources as a "border lord" in times of upheaval.

The mansion of the Vuong family (Sa Phin) is a place associated with the story of the "Cat King": both a place to live, a defense and a symbol of power at one time.

After Vuong Chinh Duc, his son Vuong Chi Sing (Vuong Chi Thanh) is recorded as having a period of participating in the revolution and holding the role of elected deputies in the early years of the State of the Democratic Republic of Vietnam (as mentioned in the article).

Lan Huong

Tin liên quan

Tin mới hơn

Vuong Family Mansion: Legend in the Stone Plateau
Vuong Family Mansion: Legend in the Stone Plateau
OVN - The summer sun spilled over into the Sa Phin valley in the old Ha Giang province (now Tuyen Quang province), covering the yin and yang tile roofs that had faded over time.

Tin khác

Ca Mau: Traditional professions that hold the soul of the earth at the end of heaven
Ca Mau: Traditional professions that hold the soul of the earth at the end of heaven
OVN - At the bottom of the map of Vietnam, where the land touches the sea and the melaleuca forest embraces the salty, sweet rivers, Ca Mau is not only known for its special ecosystem, but also for the traditional craft villages that have formed, existed and developed with the history of exploitation of this land.
From rustic food to high-value goods
From rustic food to high-value goods
OVN - From rustic dishes attached to people's daily meals, many specialties of Thanh Hoa such as shrimp paste, Ai village sauce, bamboo shoots, thorn cakes or lam tea... are gradually stepping out of the village space to become high-value commodity products.
Arabica Son La: Building a coffee brand from the green value chain
Arabica Son La: Building a coffee brand from the green value chain
OVN - From the largest raw material area in the country, Son La Arabica is entering a new stage of development. In the global trend of sustainable consumption, product provenance and environmental responsibility, coffee brands are no longer determined by taste alone, but also by the story behind each coffee bean. Therefore, Son La is choosing the path of building a brand from the green value chain.
Cu do Ha Tinh - When molasses, lac rang tells the story of the village
Cu do Ha Tinh - When molasses, lac rang tells the story of the village
OVN - In the midst of the sunny and windy Central region, where the land is harsh but the people are rich in energy and sophistication, Cu Do candy was born as a testament to the way Ha Tinh people distill each simple ingredient to create an unmistakable taste. From a rustic hometown gift, today's cu do is stepping out of the village space, becoming an OCOP product with bold cultural imprints and clear economic potential.
Thai people in Dien Bien keep the culinary soul with OCOP products
Thai people in Dien Bien keep the culinary soul with OCOP products
OVN - From the simple ingredients of the mountains and forests of the Northwest, the Thai people in Dien Bien have created dishes with their own flavors that cannot be mixed. Over time, specialties that were only present in family meals have now been standardized, branded and put on the OCOP "passport". It is not only a story of raising the level of local products, but also a journey to bring national cultural identity to a wider market.
10,000 hands connected: A Vietnamese record from the heart of the Northwest
10,000 hands connected: A Vietnamese record from the heart of the Northwest
In the middle of the first days of the new year, by the deep blue Da Giang river, Muong Lay burst into a bustling summer festival atmosphere. The hands clenched together, the endlessly extended circles like the flow of culture never rested. It is not only a record, but a declaration of the solidarity of 19 ethnic groups on the land of Dien Bien.
Sung village: Weaving brocade, weaving livelihoods for Dao Tien women
Sung village: Weaving brocade, weaving livelihoods for Dao Tien women
OVN - In Sung hamlet, Cao Son commune, Dao Tien brocade sheets are not only a cultural identity but also a stable source of livelihood for 12 women, including people with disabilities and difficult circumstances. From a traditional profession that once faced the risk of death, the Dao Tien brocade cooperative group (THT) has been "revived" thanks to its association with community tourism, bringing in hundreds of millions of VND in revenue per year.
Hoa dã quỳ Điện Biên: Tiềm năng OCOP từ mỏ vàng chưa được khai phá
Hoa dã quỳ Điện Biên: Tiềm năng OCOP từ mỏ vàng chưa được khai phá
OVN - Những triền đồi Điện Biên khoác lên mình sắc vàng rực rỡ của hoa dã quỳ. Vẻ đẹp thiên nhiên ấy không chỉ dừng lại ở ngắm nhìn, mà đang mở ra cơ hội lớn để Điện Biên phát triển chuỗi sản phẩm OCOP từ du lịch cộng đồng, sản phẩm chế biến đến dịch vụ trải nghiệm.
Công nghệ cao: Cuộc đại chuyển mình của nông nghiệp Sơn La
Công nghệ cao: Cuộc đại chuyển mình của nông nghiệp Sơn La
OVN - Không còn là những mùa vụ phụ thuộc hoàn toàn vào nắng mưa, nông nghiệp Sơn La đang vận hành bằng nhà màng, dây chuyền chế biến và các quy trình kỹ thuật chuẩn hóa. Hành trình chuyển mình từ canh tác truyền thống sang sản xuất ứng dụng công nghệ cao gắn với công nghiệp chế biến đã tạo nên một diện mạo hoàn toàn mới cho kinh tế nông nghiệp nơi đây. Sự chuyển mình ấy không đến trong một sớm một chiều. Nó bắt đầu từ những chủ trương lớn, từ các nghị quyết được cụ thể hóa bằng quy hoạch, cơ chế và nguồn lực. Khi chính sách mở đường, công nghệ đã có lối để đi vào ruộng đồng.
Phú Thọ: Khi hợp tác xã “lên đời” nhờ số hoá
Phú Thọ: Khi hợp tác xã “lên đời” nhờ số hoá
Trong dòng chảy của kinh tế số, chuyển đổi số không còn là câu chuyện dành riêng cho doanh nghiệp lớn. Ở khu vực nông thôn, nhiều hợp tác xã nông nghiệp tại Phú Thọ đang cho thấy khi tư duy thay đổi, công nghệ có thể trở thành đòn bẩy giúp mô hình sản xuất truyền thống bứt phá mạnh mẽ.
OCOP Lào Cai chuyển mình với tư duy xanh và thương mại số
OCOP Lào Cai chuyển mình với tư duy xanh và thương mại số
Không còn dừng ở câu chuyện “mỗi xã một sản phẩm”, Lào Cai đang đặt tham vọng lớn hơn cho chương trình OCOP: biến nông sản bản địa thành hàng hóa có sức cạnh tranh bằng tư duy xanh, công nghệ số và chuỗi giá trị bền vững. Từ những vùng chè trên núi cao, những cơ sở chế biến dược liệu, mật ong, miến đao hay thổ cẩm của đồng bào dân tộc… tất cả đang được đưa lên sàn thương mại điện tử, truy xuất nguồn gốc bằng mã số, mã vạch và bước vào cuộc chơi mới của thị trường hiện đại.
Cánh đồng ‘lên sóng’: Điện Biên đưa nông sản bản địa lên ‘chợ số’
Cánh đồng ‘lên sóng’: Điện Biên đưa nông sản bản địa lên ‘chợ số’
Giữa cái nắng đầu hè phủ lên cánh đồng ở xã Thanh An (Điện Biên), những ruộng khoai vừa vào vụ thu hoạch bỗng trở thành nơi diễn ra một “phiên chợ số” đặc biệt. Xen giữa màu đất đỏ và những sọt nông sản mới nhổ là ánh đèn livestream, tiếng chào bán hàng rộn ràng cùng sự xuất hiện của các TikToker, KOL, KOC nổi tiếng. Lần đầu tiên, những người nông dân vốn quen với ruộng đồng, cuốc xẻng lại cùng các nhà sáng tạo nội dung đứng chung một khung hình để kể câu chuyện về nông sản Điện Biên theo cách hoàn toàn mới.
Chương trình OCOP Quảng Trị thúc đẩy phát triển nông thôn
Chương trình OCOP Quảng Trị thúc đẩy phát triển nông thôn
LVN - Sau 6 năm, thực hiện chương trình mỗi xã một sản phẩm (OCOP) tỉnh Quảng Trị có 372 sản phẩm, nâng cao chất lượng, mở rộng thị trường trong và ngoài nước thúc đẩy xây dựng nông thôn mới.
Đưa cá kho của nông dân Hải Phòng thành sản phẩm OCOP chất lượng
Đưa cá kho của nông dân Hải Phòng thành sản phẩm OCOP chất lượng
LVN - Ngoài năm mươi tuổi mới bắt đầu tập nuôi, thả tôm, cá... trải qua nhiều khó khăn vấp ngã, Anh Ngô Văn Đón, xã Việt Khê, thành phố Hải Phòng đã dần có những thành công nhờ việc nuôi cá trạch, cá trê, sau đó chế biến thành cá kho, đưa sản phẩm đến tận tay người tiêu dùng.
Bắc Ninh hướng tới 100 sản phẩm OCOP từ 3 sao trở lên
Bắc Ninh hướng tới 100 sản phẩm OCOP từ 3 sao trở lên
LVN - Tỉnh Bắc Ninh đặt mục tiêu phát triển ít nhất 100 sản phẩm OCOP đạt từ 3 sao trở lên, thúc đẩy kinh tế nông thôn bền vững và phát triển thương hiệu.
Tin mới Đọc nhiều
Giao diện di động